Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Uw mannen zullen door het zwaard vallen, en uw helden in den strijd. |
| WLC | מְתַ֖יִךְ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וּגְבוּרָתֵ֖ךְ בַּמִּלְחָמָֽה׃ |
| Trans. | məṯayiḵə baḥereḇ yipōlû ûḡəḇûrāṯēḵə bammiləḥāmâ: |
| AC | כה מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה |
| ASV | Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. |
| BE | Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight. |
| Darby | Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the fight; |
| ELB05 | Deine Männer werden durchs Schwert fallen, und deine Helden im Kriege. |
| LSG | Tes hommes tomberont sous le glaive, Et tes héros dans le combat. |
| Sch | Deine Männer werden durchs Schwert fallen und deine Helden im Krieg. |
| Web | Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. |
